ブログ持ってますか？

博客持(有)着吗？

ない

没有

akanechan先生、あなた達の方法を理解することができます。ありがとうございます！

akanechan先生，能够理解你们的做法。谢谢！

私も目的別に4個使っています。つまらないブログですが一つだけ公開。
ybsmanさん、日本人は比較的警戒心が強いため、人目の多いところで、ブログやSNSのアドレスを公開したがらない人もいます。だから皆がリンクを出さなくても、がっかりしないで下さい。

我为按目的也使用着4个。是无聊（堵塞）博客只一个公开。
ybsman先生，日本人因为比较警戒心强，在众人的眼目多的地方，想不公开博客和SNS的地址的人也在。因此大家即使不显出链接，也请别失望。

持ってます。ハイ(^-^)/、最近は、開けすぎて、一部外注ｗ

持(有)着。嗨(^-^)/，最近，开过多，一部向外部订货w

話題別に３つ…４つ？　たくさんありすぎて、更新が滞りがち。

按话题3个…4个？　有很多，更新往往堵塞。

QQ空間はBloggerのです1種と言えるようにしましょう。各位は自分のBloggerのリンクをここで出すことができますか？私のQQ空間http://user.qzone.qq.com/543749063?ptlang=2052

QQ空间算是博客的一种吧。各位可以把自己博客的链接发在这里吗？我的QQ空间http://user.qzone.qq.com/543749063?ptlang=2052

私も書いていますが、たまにｗ
QQの中にブログがあるんですか？QQはチャットや日記があって楽しそうですね。

我也在写,不过，偶然w
QQ中有博客吗？QQ聊天和日记有看起来很开心。

ブログを書いていますが、たまにしか更新できない・・。

在写博客,不过，稀少以外不能更新的··。

waikikizooさん、ご本人も弟さんもすごい帅哥でした･･･

waikikizoo先生，本人和弟弟先生都是厉害的帅哥…

waikikizooさん、ブログみました。あなたはミュージシャンですか？キダタロウさんと写ってたのあなたですか？ビックリ！

waikikizoo先生，博客看了。你是音乐家吗？与kidatarou先生映现的是你吗？吃惊！